www.ctrt.net > ClEvErmAn

ClEvErmAn

虽然我不敢说我的翻译怎么样,但是每当我看到那些机器翻译的,就忍俊不已。 1.他是一个聪明的男人,一个快乐的同伴,同时又是一个粗心的学生,经常陷入...

Bran:“Can a man still be brave if he’s afraid?” Ned: “That is the only time a man can be brave.” “一个人如果害怕,还能勇敢么?...

He is considered more as a clever fool than as a clever man. 他被认为是一个聪明的傻瓜,而不是一个聪明的人。

意思是: 故事讲述的是英格兰最喜欢在法庭上被机智的人围绕着不过了. 不过这句话应该去掉of貌似才通顺. Story goes that...引导的是宾语从句,后面England...是从句部分. that只是一个引导词,没有实际意思.

he was a clever man,他是一个聪明的人, every word不能直白地翻译成每个字,这只是老外的表达方法而已,我们要把它译成每句话,这样更符合中国人对这句话的理解及表达。 这句里也就purposeful单词会让大家有各种理解: 本身他具有:有目的性的...

called 被称作 史密斯先生是一个聪明的人,被称作万事通先生。他看起来知道世界上所有的事情。 希望能帮到你,祝更上一层楼O(∩_∩)O 有不明白的请继续追问(*^__^*)

he is a clever man speaking fluent english >他是一个讲流利英语的聪明人

小题1:细节理解题。根据第一段第一行He was famous for his wide knowledge描述他以渊博的知识而出名可知他懂得很多,故选B。小题2:细节理解题。根据第二段第一行But we think we students have a lot more than you.描述学生认为他们的问题要...

“我周围都是聪明的人。”安德鲁·卡内基(Andrew Carnegie)曾以这句话解释自己的成功,而以此为标志,接管他的伟大事业并给予他们很大的发展空间和权力的人们也让自己的身边充斥着聪明的人,就这样继续保留他们的判断力,进而为机构制定高层政策。...

one day a clever man came to a farmer in africa 一天,一个聪明的人来到一个非洲农场

网站地图

All rights reserved Powered by www.ctrt.net

copyright ©right 2010-2021。
www.ctrt.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com